Službeni glasnik | Grad Dubrovnik

SLUŽBENI GLASNIK BROJ 12, 17. lipnja 2026.Objavljeno: 17.06.26.

111. Pravilnik o sufinanciranju prodavača na tržnici u povijesnoj jezgri grada Dubrovnika

Na temelju članka 35. Zakona o lokalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi („Narodne novine“, broj 33/01, 60/01, 129/05, 109/07, 125/08, 36/09, 150/11, 144/12, 19/13, 137/15, 123/17, 98/19 i 144/20), članka 39. Statuta Grada Dubrovnika („Službeni glasnik Grada Dubrovnika“, broj 2/21) i Plana upravljanja svjetskim dobrom UNESCO-a „Starim gradom Dubrovnikom“ („Službeni glasnik Grada Dubrovnika“, broj 6/21), Gradsko vijeće Grada Dubrovnika na 11. sjednici, održanoj 15. i 16. lipnja 2026., donijelo je

PRAVILNIK

O SUFINANCIRANJU PRODAVAČA NA TRŽNICAMA

U POVIJESNOJ JEZGRI GRADA DUBROVNIKA

Predmet

Članak 1.

Ovim pravilnikom između ostalog utvrđuju se korisnici i iznosi sufinanciranja, uvjeti za ostvarivanje prava, uvjeti za isplatu, potrebna dokumentacija, postupak odobravanja sredstava, sastav i djelokrug rada povjerenstva, nadzor i kontrola te prava i obveze prodavača kojima Grad Dubrovnik sufinancira plasman proizvoda na tržnicama u povijesnoj jezgri grada (Zelena Placa i Peskarija), s ciljem poticanja lokalne proizvodnje u skladu s Planom upravljanja svjetskim dobrom UNESCO-a „Starim gradom Dubrovnikom“, Aktivnosti 5- Poboljšati kvalitetu života stalnih stanovnika i Aktivnosti 6- Povećanje dostupnih sadržaja javnog standarda.

Korisnici sufinanciranja

Članak 2.

Pravo na sufinanciranje mogu ostvariti:

- obiteljska poljoprivredna gospodarstva (OPG, SOPG),

- obrti,

- zadruge registrirane za obavljanje poljoprivredne djelatnosti,

- ovlaštene osobe i obrti/tvrtke koje posjeduju povlasticu za gospodarski ribolov,

koji su dužni prodavati svoje proizvode: voće, povrće te ulov iz mora.

Uvjeti za ostvarivanje prava

Članak 3.

Prijavitelji (u daljnjem tekstu: prijavitelji):

- moraju imati registriranu djelatnost,

- posjedovati sve propisane dozvole i odobrenja za prodaju hrane/pića,

- pridržavati se svih sanitarnih i tržišnih propisa,

- prodavati svoje proizvode na tržnici najmanje 15 prodajnih dana u mjesecu,

- ne smiju imati nepodmirenih/nereguliranih dugovanja prema Sanitatu Dubrovnik d.o.o.,

- ne smiju imati nepodmirenih/nereguliranih dugovanja prema Gradu Dubrovniku.

Iznos sufinanciranja i uvjet za isplatu

Članak 4.

Iznos sufinanciranja koji prijavitelj može ostvariti je 500,00 eura mjesečno, a jedan od uvjeta za isplatu sredstava je potvrda društva Sanitat Dubrovnik d.o.o. da je isti na tržnici prodavao svoje proizvode (članak 2. stavak 2. ovog Pravilnika), najmanje 15 prodajnih dana u mjesecu za svaki mjesec u proteklom tromjesečnom razdoblju.

Isplate će se vršiti tromjesečno, temeljem sklopljenog godišnjeg Ugovora te podnesenih Zahtjeva za isplatu (Prilozi 1. i 2. ovog Pravilnika) koje će prijavitelji zajedno sa svom ostalom traženom dokumentacijom podnositi upravnom odjelu Grada Dubrovnika nadležnom za gospodarstvo. Tromjesečna razdoblja za koja će se zahtijevati/isplaćivati sredstva su: siječanj/ožujak, travanj/lipanj, srpanj/rujan i listopad/prosinac tekuće godine.

Financijska sredstva potrebna za provođenje odredbi iz ovog Pravilnika osigurat će se u Proračunu Grada Dubrovnika (u daljnjem tekstu: Grad) u upravnom odjelu nadležnom za gospodarstvo.

Tromjesečni zahtjevi za isplatu sredstava mogu se podnositi i priznavati isključivo za razdoblja unutar tekuće proračunske godine na koju se odnosi objavljeni Javni poziv te se zahtjevi koji se odnose na prethodna razdoblja neće razmatrati.

Članak 5.

Sredstva dodijeljena temeljem ovog Pravilnika predstavljaju potpore male vrijednosti (de minimis potpore).

Potpore korisnicima koji obavljaju primarnu poljoprivrednu proizvodnju dodjeljuju se sukladno Uredbi Komisije (EU) br. 1408/2013 od 18. prosinca 2013. o primjeni članaka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na potpore de minimis u poljoprivrednom sektoru (SL L 352, 24. 12. 2013.), sa svim važećim izmjenama i dopunama.

Potpore korisnicima u sektoru ribarstva i akvakulture dodjeljuju se sukladno Uredbi Komisije (EU) br. 717/2014 od 27. lipnja 2014. o primjeni članaka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na potpore de minimis u sektoru ribarstva i akvakulture (SL L 190, 28. 6. 2014.), sa svim važećim izmjenama i dopunama.

Potpore ostalim korisnicima dodjeljuju se sukladno Uredbi Komisije (EU) 2023/2831 od 13. prosinca 2023. o primjeni članaka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na de minimis potpore (SL L, 2023/2831, 15. 12. 2023.).

Potpore se dodjeljuju uz poštivanje svih ograničenja i uvjeta propisanih primjenjivim propisima Europske unije o potporama male vrijednosti.

Podnošenje zahtjeva i dostava dokumentacije

Članak 6.

Postupak odobravanja bespovratnih sredstava za sufinanciranje troškova prijaviteljima provodi se temeljem godišnjeg Javnog poziva koji se objavljuje na službenoj internet stranici Grada Dubrovnika (www.dubrovnik.hr).

Sva dokumentacija koja se podnosi na Javni poziv, kao i dokumentacija za ostala tromjesečna razdoblja, predaje se neposredno u pisarnicu Grada Dubrovnika Gundulićeva poljana 6, odnosno dostavlja preporučeno poštom na adresu Grad Dubrovnik, Pred Dvorom 1, 20000 Dubrovnik, u zatvorenoj koverti uz naznaku „Prijava na Javni poziv za sufinanciranje prodavača na tržnicama u povijesnoj jezgri grada - NE OTVARATI“.

Za ostale tromjesečne zahtjeve također je potrebno dokumentaciju predati neposredno u pisarnicu Grada Dubrovnika na istoj adresi, odnosno dostaviti preporučenom poštom na navedenu adresu.

Grad Dubrovnik zadržava pravo da u bilo kojem trenutku, bez obrazloženja, zatvori, obustavi ili poništi Javni poziv, bez ikakvih obveza prema prijaviteljima.

Potrebna dokumentacija

Članak 7.

Dokumentacija se smatra potpunom ukoliko sadržava:

1. Presliku osobne iskaznice podnositelja zahtjeva (prijavitelja),

2. Rješenje o registraciji OPG-a/SOPG-a/obrta/tvrtke/djelatnosti,

3. Potvrdu Sanitata Dubrovnik d.o.o. o prodaji prijavitelja na tržnici u povijesnoj jezgri

grada najmanje 15 prodajnih dana za svaki mjesec iz proteklog tromjesečnog

razdoblja,

4. Potvrdu Sanitata Dubrovnik d.o.o. da podnositelj zahtjeva (prijavitelj) nema

dospjelih/nereguliranih dugovanja prema Sanitatu (ne starija od 30 dana od dana

podnošenja zahtjeva za isplatu),

5. Potvrdu nadležnog odjela za financije Grada da podnositelj zahtjeva (prijavitelj)

nema dospijelih/nereguliranih dugovanja prema Gradu (ne starija od 30 dana od

dana podnošenja zahtjeva za isplatu),

6. Popunjeni i potpisani obrazac Zahtjeva za isplatu (Prilog 1./ Prilog 2.),

7. Popunjene i potpisane obrasce Izjave o korištenim potporama male vrijednosti

(Prilog 3.) i Izjave o nepostojanju dvostrukog financiranja (Prilog 4.).

8. Preslika povlastice/dozvole za ribolov (potrebno samo za prodaju na Peskariji-Ribarnici

Grad).

Dokumentacija iz prethodnog stavka predaje se prilikom prijave na Javni poziv temeljem koje, a ukoliko ista zadovoljava uvjete i kriterije Javnog poziva, Grad Dubrovnik i podnositelj zahtjeva (prijavitelj) sklapaju godišnji Ugovor. Nakon potpisa predmetnog Ugovora dokumentaciju iz prethodnog stavka navedenu pod rednim brojevima 1., 2., 7. i 8., nije potrebno ponovno priložiti prilikom predaje ostalih tromjesečnih zahtjeva za isplatu za tekuću godinu u kojoj je objavljen Javni poziv, već je u tim slučajevima dovoljno predati dokumentaciju navedenu pod rednim brojevima 3., 4, 5. i 6..

Tražena dokumentacija dostavlja se u izvorniku ili preslici. Upravni odjel Grada nadležan za gospodarstvo zadržava pravo provjere i uvida na terenu svih kriterija o kojima ovisi odobravanje bespovratnih novčanih sredstava, kao i eventualno traženje originalne i druge dokumentacije na uvid (koja nije navedena).

Sastav i djelokrug rada povjerenstva za provedbu pravilnika

Članak 8.

U svrhu provođenja predmetnog Javnog poziva Grad osniva Povjerenstvo za pregled dokumentacije kojeg svojim zaključkom imenuje Gradonačelnik, a na prijedlog pročelnika upravnog odjela nadležnog za gospodarstvo. Povjerenstvo ima ukupno 3 člana (predsjednika i dva člana). Članovi povjerenstva mogu biti i osobe koje nisu zaposlenici Grada Dubrovnika.

Djelokrug rada povjerenstva je:

1. Provjerava i razmatra podatke i dokumentaciju iz dostavljene prijave,

2. Sastavlja zapisnik o otvaranju i pregledu prijave kojeg potpisuju Predsjednik i svi članovi

Povjerenstva,

3. Gradonačelniku priprema prijedlog godišnjeg Ugovora (dalje u tekstu: prijedlog

Ugovora) za prijave koje udovoljavaju uvjetima i kriterijima Javnog poziva,

4. Dostavlja prijavitelju:

- prijedlog Ugovora na potpis ukoliko su u cijelosti ispunjeni uvjeti iz Javnog poziva,

- obavijest da prijava ne ispunjava uvjete Javnog poziva, s obrazloženjem.

5. Neće razmatrati prijave:

a) koje nisu predmet Javnog poziva ili

b) koje su podnesene:

- od osoba koje Javnim pozivom nisu određene kao korisnici sredstava Grada

ili imaju dospjelo nepodmireno i/ili neregulirano dugovanje prema Gradu/Sanitatu

- prije navedenog službenog roka za podnošenje predmetnih prijava,

- nakon isteka kalendarskog roka Javnog poziva,

- koje su dostavljene na način koji nije određen Javnim pozivom.

Na temelju zapisnika, Povjerenstvo će za prijave koje ne sadrže svu potrebnu dokumentaciju, zatražiti nadopunu iste, a koju je prijavitelj dužan dostaviti u roku od 8 radnih dana od dana primitka obavijesti. Ukoliko podnositelj zahtjeva ne dostavi traženu dokumentaciju u navedenom roku, njegova se prijava neće razmatrati, a Povjerenstvo će prijavitelju dostaviti pisanu obavijest u kojoj će obrazložiti razloge zbog kojih je prijava ocijenjena kao neprihvatljiva. Prijavitelji na navedeno imaju pravo prigovora u roku od 30 dana od dana zaprimanja obavijesti.

Postupak odobravanja sredstava

Članak 9.

Nakon sklapanja godišnjeg Ugovora Grada i Prijavitelja (prodavača), a prilikom zaprimanja narednih tromjesečnih zahtjeva za isplatu u tekućoj godini u kojoj je objavljen Javni poziv, upravni odjel Grada nadležan za gospodarstvo utvrdit će da li je podneseni zahtjev i priložena dokumentacija u skladu s odredbama Ugovora te ukoliko ista zadovoljava, ovjerit će zahtjev i utvrditi iznos koji će se isplatiti prijavitelju. Nakon toga isti će se uputiti u daljnji postupak provedbe plaćanja.

U slučaju ako zahtjev nije zadovoljio uvjete i kriterije Ugovora, upravni odjel Grada nadležan za gospodarstvo, obavijestit će prijavitelja da zahtjev nije uredan, odnosno nije potpun i ostaviti mu rok od 8 radnih dana da isti upotpuni. U protivnom ako prijavitelj u ostavljenom roku ne upotpuni svoj zahtjev, po istom se neće postupati niti izvršiti tražena isplata sredstava.

Isplate po odobrenim tromjesečnim zahtjevima isplaćivat će se iz Proračuna Grada u roku od 30 dana od dana utvrđivanja prava na isplatu.

Obveze prijavitelja (prodavača)

Članak 10.

Prijavitelji su obvezni:

- prodavati svoje proizvode navedene u zahtjevu za sufinanciranje,

- održavati urednost i čistoću prodajnog mjesta,

- jasno označiti cijene, naziv proizvoda i njegovo podrijetlo,

- poštovati radno vrijeme i pravila tržnice,

- čuvati autentičnost i ugled povijesne jezgre grada.

Nadzor i kontrola

Članak 11.

Nadzor nad provedbom ovog Pravilnika provodi Grad Dubrovnik putem upravnog odjela nadležnog za gospodarstvo te komunalnog redarstva.

Članak 12.

Grad ima pravo provjeravati ispunjavaju li prijavitelji (prodavači) uvjete propisane ovim Pravilnikom, a osobito:

- koriste li dodijeljeno prodajno mjesto na tržnici u povijesnoj jezgri,

- prodaju li proizvode navedene u zahtjevu za sufinanciranje,

- pridržavaju li se pravila o korištenju javne površine, radnog vremena tržnice i

komunalnog reda,

- održavaju li urednost i čistoću prodajnog mjesta,

- te druge uvjete propisane ovim Pravilnikom i važećim propisima.

Članak 13.

Prijavitelj (prodavač), dužan je na zahtjev upravnog odjela nadležnog za gospodarstvo dostaviti dokumentaciju i očitovanje kojima dokazuje ispunjavanje uvjeta iz ovog Pravilnika i Ugovora.

Članak 14.

Ako se u postupku nadzora utvrdi da je prijavitelj (prodavač) dostavio netočne podatke ili da ne ispunjava propisane uvjete ili krši odredbe ovog Pravilnika i važeće Odluke o komunalnom redu Grada Dubrovnika, Grad može:

- raskinuti Ugovor,

- uskratiti isplatu sredstava,

- zatražiti povrat već isplaćenih sredstava,

- zabraniti sudjelovanje u programu u sljedećoj godini.

Prije poduzimanja mjera iz ovog članka, Grad je dužan prijavitelju uputiti pisano upozorenje i ostaviti primjeren rok za otklanjanje nepravilnosti.

Završne odredbe

Članak 15.

Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenom glasniku Grada

Dubrovnika“.

Članak 16.

Ovom Pravilniku priloženi su sljedeći dokumenti i isti čine njegov sastavni dio, a to su:

-Prilog 1.: Obrazac zahtjeva za isplatu novčanih sredstava za sufinanciranje prodaje

proizvoda na tržnici u povijesnoj jezgri grada Dubrovnika (predaje se prilikom

prijave na Javni poziv),

-Prilog 2.: Obrazac zahtjeva za isplatu novčanih sredstava za sufinanciranje prodaje

proizvoda na tržnici u povijesnoj jezgri grada Dubrovnika (predaje se prilikom

podnošenja ostalih tromjesečnih prijava),

-Prilog 3.: Izjava o korištenim potporama male vrijednosti,

-Prilog 4.: Izjava o nepostojanju dvostrukog financiranja.

KLASA: 301-01/26-02/04

URBROJ: 2117-1-09-26-3

Dubrovnik, 15. i 16. lipnja 2026.

Predsjednik Gradskog vijeća:

mr.sc. Marko Potrebica, v.r.

-----------------------------------------

ZAHTJEV Prilog 1.

(predaje se prilikom prijave na Javni poziv)

za isplatu novčanih sredstava (potpore) za sufinanciranje prodaje proizvoda na tržnici u povijesnoj jezgri grada Dubrovnika (zaokružiti: a) Zelena placa ili

b) Peskarija –Ribarnica Grad) za __________godinu

POPUNJAVA PODNOSITELJ ZAHTJEVA

PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA

Ime i prezime / Naziv OPG-a ili obrta/tvrtke:

Adresa:

OIB:

Kontakt telefon:

E-mail:

Status prijavitelja (zaokružiti):

- OPG/SOPG

- Obrt/tvrtka

- Zadruga

PODACI O PRODAJI NA TRŽNICI

Razdoblje za koje se traži sufinanciranje:

Lokacija prodajnog mjesta:

Vrsta proizvoda koji se prodaju (zaokružiti / označiti):

☐ voće
☐ povrće

☐ ulov iz mora

PODACI ZA ISPLATU

Naziv banke:

IBAN:

Traženi iznos sufinanciranja:

PRILOŽENA DOKUMENTACIJA

Uz zahtjev prilažem (zaokružiti / označiti):

☐ presliku osobne iskaznice,

☐ presliku rješenja o registraciji OPG-a/SOPG-a / obrta / tvrtke/ drugog oblika

registrirane djelatnosti,

☐ potvrdu Sanitata Dubrovnik d.o.o. o prodaji prodavača na tržnici najmanje 15

prodajnih dana u mjesecu za svaki mjesec iz proteklog tromjesečnog razdoblja,
☐ presliku potvrde o nepostojanju dugovanja prema Sanitatu Dubrovnik d.o.o.,

☐ presliku potvrde o nepostojanju dugovanja prema Gradu Dubrovniku,
☐ Izjavu o korištenim potporama male vrijednosti (Prilog 3.)

☐ Izjavu o nepostojanju dvostrukog financiranja (Prilog 4.)

☐ Povlastica/dozvola za ribolov (samo za prodavače na Peskariji-Ribarnici Grad)

IZJAVA PODNOSITELJA O DAVANJU SUGLASNOSTI ZA PRIKUPLJANJE I

OBRADU PODATAKA

Grad se obvezuje štititi osobne podatke građana u skladu s važećim propisima koji uređuju područje zaštite osobnih podataka. Svi osobni podaci prikupljeni i obrađeni temeljem ovog zahtjeva prikupljaju se i obrađuju u svrhu provedbe zahtjeva za sufinanciranje prodaje proizvoda na tržnici u povijesnoj jezgri grada Dubrovnika, u skladu s propisima koji uređuju zaštitu osobnih podataka, odnosno samo u nužnom opsegu za ostvarenje svrhe iz prijave, a sve sukladno Uredbi (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. godine i Zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka („Narodne novine“ broj 42/18). Obveza povjerljivosti ne odnosi se na podatke koje je Grad dužan javno objaviti radi poštivanja načela transparentnosti u provedbi poziva i u skladu s pravom na pristup informacijama (članak 10. Zakona o pravu na pristup informacijama – „Narodne novine“ broj 25/13, 85/15 i 69/22.).

Izjavljujem da su svi navedeni podaci u ovom zahtjevu istiniti te da sam suglasan/na da Grad Dubrovnik može provjeriti točnost dostavljenih podataka i dokumentacije.

Mjesto i datum: _______________________

Potpis podnositelja zahtjeva:____________________________

ZAHTJEV Prilog 2.

(predaje se prilikom podnošenja ostalih tromjesečnih prijava)

za isplatu novčanih sredstava (potpore) za sufinanciranje prodaje proizvoda na tržnici u povijesnoj jezgri grada Dubrovnika (zaokružiti: a) Zelena placa ili

b) Peskarija-Ribarnica Grad ) za ________godinu

POPUNJAVA PODNOSITELJ ZAHTJEVA

1. PODACI O PODNOSITELJU ZAHTJEVA

Ime i prezime / Naziv OPG-a ili obrta/tvrtke:

Adresa:

OIB:

Kontakt telefon:

E-mail:

Status prijavitelja (zaokružiti):

- OPG/SOPG

- Obrt/tvrtka

- Zadruga

2. PODACI O PRODAJI NA TRŽNICI

Razdoblje za koje se traži sufinanciranje:

Lokacija prodajnog mjesta:

Vrsta proizvoda koji se prodaju (zaokružiti / označiti):

☐ voće
☐ povrće

☐ ulov iz mora

3. PODACI ZA ISPLATU

Naziv banke:

IBAN:

Traženi iznos sufinanciranja:

4. PRILOŽENA DOKUMENTACIJA

Uz zahtjev prilažem (zaokružiti / označiti):

☐ potvrdu Sanitata Dubrovnik d.o.o. o prodaji prodavača na tržnici najmanje 15

prodajnih dana u mjesecu za svaki mjesec iz proteklog tromjesečnog razdoblja,
☐ presliku potvrde o nepostojanju dugovanja prema Sanitatu Dubrovnik d.o.o.,

☐ presliku potvrde o nepostojanju dugovanja prema Gradu Dubrovniku.

5. IZJAVA PODNOSITELJA O DAVANJU SUGLASNOSTI ZA PRIKUPLJANJE I OBRADU PODATAKA

Izjavljujem da su svi navedeni podaci u ovom zahtjevu istiniti te da sam suglasan/na da Grad Dubrovnik može provjeriti točnost dostavljenih podataka i dokumentacije.

Mjesto i datum: _______________________

Potpis podnositelja zahtjeva:____________________________

__________________________________________________________________________

POPUNJAVA ODGOVORNA OSOBA U UPRAVNOM ODJELU GRADA

Predmetni zahtjev i priložena dokumentacija za ______godinu zadovoljava / ne zadovoljava (zaokružiti jedno od navedenog) uvjete i kriterije Ugovora:

KLASA:________________________ URBROJ:________________________od

_________________godine.

Iznos za isplatu:___________________

Datum_________________ Potpis_____________________

Prilog 3.

POPUNJAVA PODNOSITELJ ZAHTJEVA

Izjava

o korištenim potporama male vrijednosti

Potpore male vrijednosti (de minimis potpore) korisnicima koji obavljaju primarnu poljoprivrednu proizvodnju dodjeljuju se sukladno Uredbi Komisije (EU) br. 1408/2013 od 18. prosinca 2013. o primjeni članaka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na potpore de minimis u poljoprivrednom sektoru (SL L 352, 24. 12. 2013.), sa svim važećim izmjenama i dopunama.

Potpore se dodjeljuju uz poštivanje svih ograničenja i uvjeta propisanih primjenjivim propisima Europske unije o potporama male vrijednosti.

U obzir se uzimaju sve potpore male vrijednosti (de minimis potpore) neovisno o instrumentu i razini davatelja takvih potpora.

Za potrebe ove Izjave prijavljuju se one potpore male vrijednosti koje su u Republici Hrvatskoj zaprimila sva poduzeća povezana s Podnositeljem prijave. Za potrebe ove Izjave prijavljuju se sve potpore male vrijednosti koje su u Republici Hrvatskoj dodijeljene Podnositelju prijave te svim povezanim poduzećima, sukladno definiciji povezanih poduzeća iz primjenjivih uredbi Europske unije.

U protekle tri godine Prijavitelj i svako povezano poduzeće (odgovarajuću izjavu označiti križićem):

nije bio korisnik potpora male vrijednosti u tekućoj i prethodne dvije fiskalne godine

bio je korisnik potpora male vrijednosti, i to kako slijedi:

Naziv :

OIB:

Adresa:

U _______ godini

Nazivi državnih tijela ili pravnih osoba koje su odobrile potpore malih vrijednosti:	Namjene ili projekti za koje su odobrene potpore:	Iznosi potpora u eurima:	Datumi dodjele potpora:	Dodijeljene potpore smo opravdali i namjenski iskoristili (DA/NE/U TIJEKU)
1.
2.
3.
4.
5.

U _______ godini

Nazivi državnih tijela ili pravnih osoba koje su odobrile potpore malih vrijednosti:	Namjene ili projekti za koje su odobrene potpore:	Iznosi potpora u eurima:	Datumi dodjele potpora:	Dodijeljene potpore smo opravdali i namjenski iskoristili (DA/NE/U TIJEKU)
1.
2.
3.
4.
5.

U _______ godini

Nazivi državnih tijela ili pravnih osoba koje su odobrile potpore malih vrijednosti:	Namjene ili projekti za koje su odobrene potpore:	Iznosi potpora u eurima:	Datumi dodjele potpora:	Dodijeljene potpore smo opravdali i namjenski iskoristili (DA/NE/U TIJEKU)
1.
2.
3.

Iznos ukupno primljenih potpora u eurima:

Ovom Izjavom pod materijalnom i kaznenom odgovornošću izjavljujem da su svi podaci navedeni u ovoj Izjavi istiniti, točni i potpuni te da sam upoznat/a s važećim propisom koji regulira područje potpora male vrijednosti temeljem Uredbe Komisije (EU) br. 1408/2013 od 18. prosinca 2013. o primjeni članaka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na potpore de minimis u poljoprivrednom sektoru (SL L 352, 24. 12. 2013.), sa svim važećim izmjenama i dopunama te Potpore korisnicima u sektoru ribarstva i akvakulture koje se dodjeljuju sukladno Uredbi Komisije (EU) br. 717/2014 od 27. lipnja 2014. o primjeni članaka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na potpore de minimis u sektoru ribarstva i akvakulture (SL L 190, 28. 6. 2014.), sa svim važećim izmjenama i dopunama, kao i potporama ostalim korisnicima koje se dodjeljuju sukladno Uredbi Komisije (EU) 2023/2831 od 13. prosinca 2023. o primjeni članaka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na de minimis potpore (SL L, 2023/2831, 15. 12. 2023.). Slijedom navedenog, neopozivo izjavljujem da ću u slučaju da tijelo nadležno u prvom stupnju za povrat potpora danih ili korištenih protivno propisima utvrdi da koristim potpore koje su protivne propisu te naloži njihov povrat, vratiti Gradu Dubrovniku ukupan iznos potpore koji je oglašen nedopuštenim, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama i to od datuma korištenja iznosa oglašenog nedopuštenim pa do datuma njegova povrata Gradu Dubrovniku.

Mjesto i datum		Ime i prezime (potpis)


_____________________________		__________________________

Prilog 4.

Izjava o nepostojanju dvostrukog

financiranja

POPUNJAVA PODNOSITELJ ZAHTJEVA

IZJAVA

o nepostojanju dvostrukog financiranja za ____________________________________________

(napisati za koji projekt/mjeru)

Prijavitelj:

_________________________________________________________________________

(naziv/ime i prezime,OIB)

Zaokružiti odgovarajuće stanje:

A) nije dobio financijska sredstva za sufinanciranje prijavljenog projekta iz javnih izvora od tijela državne uprave, Vladinih ureda i tijela, javnih institucija, jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, fondova EU-a ili inozemnih fondova te drugih donatora do datuma slanja prijave za sufinanciranje.

B) natjecao se za financijska sredstva za sufinanciranje prijavljenog projekta, ali postupak odobravanja sredstava za sufinanciranje projekta još je u tijeku.

__________________________________________________________________________

(naziv tijela i naziv natječaja gdje je prijavljen projekt te zatraženi iznos sufinanciranja)

C) ostvario financijska sredstva za sufinanciranje prijavljenog projekta te su mu sredstva odobrena u djelomičnom iznosu (prema ugovorima o sufinanciranju koji su već zaključeni).

__________________________________________________________________________

(naziv tijela i naziv natječaja/ugovora u okviru kojeg su odobrena sredstva)

__________________________________________________________________________

(dobiveni iznos sufinanciranja)

Pod kaznenom i materijalnom odgovornošću izjavljujem da su svi podaci navedeni u Izjavi istiniti, točni i potpuni.

Mjesto i datum:

Ime i prezime

(potpis)